e r o t i c a / νεαρή debutante

e r o t I c a / νεαρή debutante

“καθαρώτατον ήλιο επρoμηνουσε
της αυγής το δροσάτο ύστερο αστέρι”

τω καιρώ εκείνω
η βροχή επέστρεψε τα δώρα μας
έξυπνα κρύσταλλα
που αλλάζαν διάθεση ανά ημίωρο
από πράσινο πεύκο ως ατσάλι
κι ως ένα ματωμένο γκομπλέν
με κυνήγι ελαφιών
κι ως ένα υπόγειο ενυδρείο
με νωχελή ζωόφυτα

keine Angst περπατώντας
σε μια διάφανη ακτή
πετούσα σμαραγδένια βότσαλα
πάνω απ’ τον ώμο μου
κι η Ξανθούλα στο πλάι μου
(το άνθος της Ζακύνθου)
λυσίκομη αφήνοντας
βρεγμένα κρινάκια στην άμμο
δεν είχε ακόμη γνωρίσει
τη λίμπιντο του στροντίου 90

(νεαρή debutante
μελετούσε Immanuel Kant)

πέρασαν τόσα ουράνια τόξα
απ’ όταν έσμιξε μαζί μου
κλείνοντας το σφυγμό μου
στη θαλάσσια ανεμώνη της
τώρα κυμαίνεται ψηφιδωτή
σε μια πισίνα της Πομπηίας
αναδεύοντας βότανα αρωματικά
παιγνιώδεις ιχθύς ριπίζουν τα ματόκλαδά της
τσιμπολογούν τα κοράλλια της
και τη μικρή τούφα από χρυσάφι
στα μισάνοιχτα πόδια της
κι οι ανυπόμονοι τρίτωνες
στην άκρη της μπανιέρας
με χαμόγελο καταχθόνιο
σκηνοθετούν την ανάδυσή της
μια λευκότατη συμφωνία χειρουργείου
σε απόλυτη απουσία νύχτας

ήταν τόσο βαθύ το ψύχος
στον μέσα κύκλο των προβολέων
παρακαλώ γονατίστε μπροστά της
φιλήστε τα νύχια των ποδιών της
βαμμένα με το μύρο του φεγγαριού
καθώς στέκεται στο περιστύλιο
κρατώντας έναν θρήνο της Ουμ Καλσούμ
με τις φλέβες της ηδονής σπασμένες
λύτρον αντί πολλών
παρακαλώ γονατίστε μπροστά της

(μνημονεύοντας Διονύσιο Σολωμό
γλιστρούσαμε από όνειρο σε όνειρο
ανάμεσα σ’ αντικριστούς καθρέφτες
το πρόσωπό της μια ατέρμονη
ακροστιχίδα φαντασμάτων)

Βασίλης Πολύζος
erotica
ένα ποίημα από το «Ηλιακό Ποδήλατο»
εκδ. ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ 2003

Εικόνα:
νεαρή debutante
μετείκασμα του Βασίλη Πολύζου
2014

κατά τον τρόπο χιτζασκιάρ

cobalt blue

Τη νύχτα η πόλη είναι αλλιώτικη
οι σκυφτοί φανοστάτες διαβάζουν εμβριθώς
το DNA των εντόμων
μικροί μινώταυροι αλυχτάν κατά το φεγγάρι
κι η Αφροδίτη ξέστηθη στο σταυροδρόμι
φωνάζει Ρούντι, Ρούντι, μήπως είδατε το Ρούντι
ο καρπός της κοιλίας μου ταξιδεύει incognito
στο υποθαλάσσιο φως μέσα σε σφραγισμένη γυάλα.

Ώρα μία και κάτι, κρέμονται τσαμπιά οι πεταλούδες
στην κλειστή πόρτα του φαρμακείου
come, Mr. Tallyman, tally me banana
σε λίγο πέφτει ομίχλη, θα φανεί η άμαξα
ζεμένη τρία αλλόφρονα άλογα, χωρίς αμαξηλάτη
νά γράφει κύκλους στο λιθόστρωτο της κεντρικής πλατείας
στο πίσω κάθισμα, στα μπλε βελούδα, κάτωχρη η Ινφάντα
έχασα, κλαψουρίζει, το ανεχτίμητο ζαφείρι μου
ξάπλωσα στα τριαντάφυλλα εντελώς ανυποψίαστη
φορώντας μόνο τις γαλάζιες καλτσοδέτες μου
και μια σταγόνα μύρο απ’ τη Φοινίκη.

Κλεισμένος στο εργαστήρι του ο Amadeus
παίζει στο πιάνο ένα φιαλίδιο κοκαΐνη
κατά τον τρόπο χιτζασκιάρ.


cobalt blue
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από τη συλλογή DIZZILAND
ΕΡΙΦΥΛΗ 2001


cobalt blue
μετείκασμα του Βασίλη Πολύζου
2013

Juliet Capulet of Jesus Green

Juliet Capulet

7 couplets

to Julia Copulate

Θα βρεθούμε ξανά στο Jesus Green*
θα ’ναι στο ηλιοβασίλεμα ή και πριν.

Το φούτερ σου θα γράφει ON HOLIDAY
I DRINKA-PINTA-MILK-A-DAY.

Στο αριστερό σου χέρι θα κρατάς
τον Εραστή της Μαργκερίτ Ντυράς.

Θα φοράς το σφιχτό σου το μπλουτζίν
κι εγώ θα ’χω στην τσέπη a bottle of gin.

Αν δεις τον tutor σου θα ψιθυρίσεις shit
μα θα ξεφύγουμε στη Μώντλιν Στρήτ. **

Θα πάω στο κιόσκι να σου φέρω παγωτό
―κρέμα, λεμόνι και αμύγδαλο―

για λίγα αθώα φιλάκια σου on-the-rocks
κι ένα-δυο ανέμελα στη χλόη fucks.
 ____________________
*Jesus Green, Cambridge
**Magdalene Street, Cambridge


Juliet Capulet
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
Επίλογοι και άλλα Κεκραγάρια
εκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ 1999

Jesus Green
μια φωτογραφία του Βασίλη Πολύζου
από τη σειρά
The Cambridge Photos

εικαστικό
Juliet Capulet
σαιξπηρικό μετείκασμα του Βασίλη Πολύζου
2011

επιτοίχιοι πρόγονοι

προς αποφυγήν

αποφεύγετε τους ανοιχτούς κάμπους
ιδίως εκείνον της κοίλης θεσσαλίας
όπου δίπλα στο σταθμό του τρένου
αναχωρώντας με την πρώτη ευκαιρία
ξεχάσαμε ν’ αποχαιρετήσουμε
ένα διψασμένο δέντρο ταπεινής καταγωγής
το δε υπερκείμενο βρέφος
στην κρεμαστή του κούνια
δεν είπε λέξη περί ρήγα του βελεστινλή
και ανωνύμου του έλληνος

αποφεύγετε τις σκηνές ευδαίμονος θερισμού
που ενδημούν στα αναγνωστικά
της πρώτης τάξεως του παραδείσου
αποφεύγετε τα σφραγισμένα πηγάδια
τη φωνή βοώντος εν τη ερήμω
τις οιμωγές της αναπληρωματικής πυθίας
τις πόλεις ύπερθεν του αφαλού
τα διδάγματα της ιστορίας
την ευθεία γραμμή
τα ωρολόγια προγράμματα
την αστερόεσσα νύχτα χωρίς παρουσία συνηγόρου

αποφεύγετε στα κλειστά δωμάτια
τα ρολόγια του κούκκου
που ασελγούν ανερυθρίαστα
πάνω στο άσπιλο σώμα του χρόνου
αποφεύγετε τους επιτοίχιους προγόνους
που γνέφουν στο κενό
με αρνητικόν αντίχειρα



Βασίλης Πολύζος
προς αποφυγήν
ένα ποίημα από το βιβλίο
μια δεύτερη ανάγνωση του ποιητή Κ* και άλλα αμφίδρομα
Απόπειρα 2008

επιτοίχιοι πρόγονοι
μετείκασμα του Βασίλη Πολύζου
2014

close up / το κάδρο

close up

άδειο χαμόγελο
μιας φωτογραφίας
για ταυτότητα
κοιτάξτε λίγο πιο
αριστερά
σ’ αυτό το
σημείο εδώ
πάνω απ’ τον ώμο μου
ωραία
κλικ

στο φόντο χαμηλός
ουρανός
με το ηθικό του
πεσμένο

σ’ αλλοτινούς καιρούς?
τον ξεκλειδώναμε?
τα πρωινά?
και γέμιζε τριαντάφυλλα?
ο επάνω κόσμος?
ανοίγαμε τη θάλασσα?
διάπλατα πέρα ως πέρα?
να παίξουν τραμπολίνο?
τα δελφίνια?

αυτά παρέδωσαν
αρκούντως
οι προλαλήσαντες

τουλάχιστον
τώρα που μεγαλώσαμε
εκτός Ιθάκης
ας σεβαστούμε
τη χαμένη τιμή
της Πηνελόπης

Βασίλης Πολύζος
close up
© 2004

το κάδρο
μετείκασμα του Βασίλη Πολύζου
2012

VICTORIA, η νοσταλγία της κίνησης

VICTORIA


όχι τους δρόμους που βαδίσαμε
μα τη νοσταλγία της κίνησης
όχι τη θάλασσα
μα ένα χαμόγελο απλωμένο
πάνω στα νερά
όχι το ταξίδι
μα τα δέντρα που χόρευαν
προτού να φτάσει το τρένο στο σταθμό
ένα ποίημα espresso στο φλιτζάνι
και το άρωμα της μικρής σερβιτόρας
απ’ το Αζερμπαϊτζάν

αυτά θα κρατήσω στο τέλος

τ’ απαραίτητα



Βασίλης Πολύζος
Victoria
Κρεολή Σελήνη
ΑΠΟΠΕΙΡΑ 2010

Victoria
μετείκασμα του Βασίλη Πολύζου
2013 

Emil's Tarotian Rhymes / 1. The Magic Recipe

The Magic Recipe



αν είχα μια πανσέληνο

 κι ένα κομμάτι σέλινο

 και μία πιπερόριζα

 όλη τη γη θα όριζα




Emil’s Tarotian Rhymes
The Magic Recipe
©Βασίλης Πολύζος
2013

εικόνα
Tarotian 1
μετείκασμα του Βασίλη Πολύζου
2013

χιτζασκιάρ

cobalt blue

Τη νύχτα η πόλη είναι αλλιώτικη
οι σκυφτοί φανοστάτες διαβάζουν εμβριθώς
το DNA των εντόμων
μικροί μινώταυροι αλυχτάν κατά το φεγγάρι
κι η Αφροδίτη ξέστηθη στο σταυροδρόμι
φωνάζει Ρούντι, Ρούντι, μήπως είδατε το Ρούντι
ο καρπός της κοιλίας μου ταξιδεύει incognito
στο υποθαλάσσιο φως μέσα σε σφραγισμένη γυάλα.

Ώρα μία και κάτι, κρέμονται τσαμπιά οι πεταλούδες
στην κλειστή πόρτα του φαρμακείου
come, Mr. Tallyman, tally me banana
σε λίγο πέφτει ομίχλη, θα φανεί η άμαξα
ζεμένη τρία αλλόφρονα άλογα, χωρίς αμαξηλάτη
νά γράφει κύκλους στο λιθόστρωτο της κεντρικής πλατείας
στο πίσω κάθισμα, στα μπλε βελούδα, κάτωχρη η Ινφάντα
έχασα, κλαψουρίζει, το ανεχτίμητο ζαφείρι μου
ξάπλωσα στα τριαντάφυλλα εντελώς ανυποψίαστη
φορώντας μόνο τις γαλάζιες καλτσοδέτες μου
και μια σταγόνα μύρο απ’ τη Φοινίκη.

Κλεισμένος στο εργαστήρι του ο Amadeus
παίζει στο πιάνο ένα φιαλίδιο κοκαΐνη
κατά τον τρόπο χιτζασκιάρ.


cobalt blue
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από τη συλλογή DIZZILAND
ΕΡΙΦΥΛΗ 2001

cobalt blue
μετείκασμα του Βασίλη Πολύζου
2013

eaten shitten sleepen

       Ματίλντα

κάποτε ταξίδευα με τον Ιούλιο

καβάλα στον υπερσιβηρικό έως Σαχαλίνης

ή στη Τζακάρτα του ανταποκριτού μας

ή και στη θάλασσα των σαργασσών κι επέκεινα

με τον μεγάλο παπαφίγγο σ’έπαρση

κι οι ποιητές μου είχαν λέξεις α΄ διαλογής

όπως
κασκέτο κομσομόλος τηλεγραφητής
Μαρίνα ονειροτόκος
eaten shitten sleepen

επ’ εσχάτων στοιχειώνουν τις νύχτες μου

μικρά αιλουροειδή όνειρα

το πρωί θυμάμαι μόνο την κίνησή τους

μέσα σ’ αυτό το ανώνυμο φως

το πανταχού παρόν χωρίς ευωδιά χωρίς αίσθηση

μέσα σ’ αυτό τον αδιάκοπο άνεμο

που φέρνει στο λιθόστρωτο λησμονημένα βήματα

ίσως εξ ετρουρίας ίσως εξ αραβίας ευδαίμονος

έλα στο πάνελ είπε η Ματίλντα

θα μιλήσουμε απόψε ζωντανά

για τη ροή του υποσυνείδητου

με τη γλώσσα μας σε τοπική αναισθησία

την κόμη μας διαμπερή στο στατικό ηλεκτρισμό

τέρμα φίλε μου τα παιχνίδια

τα περιθώρια των καγχασμών στενεύουν

οι δρόμοι αγριεύουν δύοντος του ηλίου

η πόλη σκληρύνεται κατά πλάκας

οι αποδημητικές ψυχές διαγράφονται

με ένα απλό χι

x-terminate

x-αφανίζω

στου καλαμιού την άκρη ένας σπόγγος

εμβαπτισμένος στον αιθέρα

ή σ’ αυτό το παλιό καλό χλωροφόρμιο

προσφέρεται χωρίς αντάλλαγμα

εις ένδειξιν ειλικρινούς φιλίας

κι ο άλλος ψιθυρίζει τί εποίησά σοι

τέτοια αφέλεια my dear fellow


Ματίλντα
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από τη συλλογή

μια δεύτερη ανάγνωση του ποιητή Κ * και άλλα αμφίδρομα
ΑΠΟΠΕΙΡΑ 2008

dream distortion
μετείκασμα του Βασίλη Πολύζου
2012

7 Sensual Dances - σχεδίασμα

ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ
7 Sensual Dances
σχεδίασμα

1
είμαι εδώ χωρίς

μια κραυγή στο σκοτάδι
η νύχτα τρίζει επικίνδυνα
κάθε δέκα δευτερόλεπτα ακριβώς
περιμένω
di mi quando
di mi quando
είμαι έτοιμος
το ποίημα τεντώνει στις ραφές
πολυφορεμένο
ετοιμόρροπο

2
ω Διοτίμα sexy woman
τα φώτα έσταζαν δηλητήριο
μας φέραν στο συμπόσιο το πτώμα του ήλιου
παστωμένο στα μπαχαρικά
σκεπάζοντας τη μπόχα
μασούσαν με ρυθμικά δόντια ο καθένας
σκυλόδοντα κοπτήρες τραπεζίτες
κι ο αρχιτρίκλινος
έκανε τις σπονδές
με το αίμα του
τρικλίζοντας
θα έχουμε θανάτους
με τον συνήθη ρυθμό
είπε

3
θυμάμαι τον Αύγουστο
φεύγοντας πρώιμα το καλοκαίρι
κατεβαίνουν ως την άκρη της θάλασσας
οι στρεβλές γλώσσες των βράχων
γδέρνοντας την ανάσα
γδέρνοντας το φως
μια λεπίδα παίρνει σύρριζα
το σκαλπ των κυμάτων

είμαι εδώ χωρίς
απέναντί μου η καθιστή θεά
με δυο μικρές λεοπαρδάλεις
ένθεν και ένθεν

4
θυμάμαι
το φτερούγισμα της φυσαρμόνικας
κόντρα στον ήλιο
θυμάμαι
τον καπνό της θυσίας
πάνω απ’ τα σταροχώραφα
τους ίσκιους που μακραίνουν
ακολουθώντας τα βήματα της νύχτας

πότε έγινε ο θερισμός
πότε αλώνισαν
πότε λίχνισαν
πότε στοίβαξαν σε δεμάτια
πότε πήραν μακριά
τους νεκρούς μου;

5
είμαι εδώ χωρίς

τι ουν ερώ αυτοίς;
έχω δικαίωμα να μή μιλήσω
έχω δικαίωμα να μην πω
τα σύκα σύκα και τη σκάφη σκάφη;

ακολούθησα το χυμένο αίμα
ως με την αίθουσα του συμποσίου
κρατώντας επί πίνακι την κεφαλήν μου
ιχνηλατώντας την τελετουργία
υψώνοντας στην πρόποση
το κρανίο του αδερφού μου

6
ήταν θυμάμαι αύγουστος
τα σώματα ιριδίζανε από τη ζέστη
πασπαλισμένα με ψιλό αλάτι
στ’ ανάκλιντρα φωλιάζαν ιερά πουλιά
στους μανιακούς καθρέφτες γρίφοι
κάποιος φορώντας ασημένια φλόγα
και μπλε σουέτ παπούτσια φώναξε
κοιτάχτε η Κόρη
τυλίγει γύρω στη λιγνή της μέση
επτάκις επτά θάλασσες

και είδα

7
μια κραυγή στο σκοτάδι
κάθε δέκα δευτερόλεπτα ακριβώς
περιμένω
di mi quando
di mi quando
είμαι έτοιμος
μετράω με λέξεις την απόσταση
που όλο μακραίνει
ανάμεσα σε μένα και σε μένα
και στο καλοκαίρι



7 Sensual Dances
© Βασίλης Πολύζος 
2 του Μάρτη 2013

Sensual Dance
μετείκασμα του Βασίλη Πολύζου
2013

ομόκεντρος με αναρίθμητες φωτογραφίες

ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ
μια δεύτερη ανάγνωση του ποιητή Κ*

Το 6^ο ποίημα
Ομόκεντρος με αναρίθμητες φωτογραφίες

Ομόκεντρος με αναρίθμητες φωτογραφίες
Διατεταγμένες κυκλικά
Κατάχαμα
Στο παγωμένο δάπεδο του σαλονιού
Γυμνός
Εμβρυακός
Μινώταυρος με τον δεξή αντίχειρα στο στόμα
Σχεδόν ρευστός

Γύρω του ανεβαίνουν κύματα
Οι άναρθρες εικόνες οι σπασμένες φράσεις
Φτεροκοπούν σ’ όλα τα χρώματα της σάρκας
Χελιδονίζουν άσπρο μαύρο άσπρο
Αλλάζοντας το φως ανά σεκάνς

Εγένετο δε ο ιδρώς αυτού
Ωσεί θρόμβοι αίματος
Καταβαίνοντες επί την γην

Είδα ένα όνειρο
Είπε
Ανάμεσα σε ασβεστωμένους τοίχους
Id
Αυτό
Γλιστρούσε μέσα από τα μάτια μου
Γλιστρούσε μέσα από τη γλώσσα μου
Γλιστρούσε μέσα από τα δάχτυλά μου

Πλησίασε ο καιρός μου
Είπε
Με κυκλώνουν
Χορογραφίες χοηφόρων

Σε κάδρο δεν θα βάλω τη φωτογραφία αυτή
Είπε

Νιώθοντας ηλιακό ρολόι σε γυναικεία μήτρα
Νιώθοντας il campanile σε βυθό μποτίλιας
Νιώθοντας βελόνα λέιζερ στα 7 τούνελ του σώματος
Νιώθοντας ιχνηλάτης σκύλος


ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΟΛΥΖΟΣ
μια δεύτερη ανάγνωση του ποιητή Κ*
το6^ο ποίημα:
ομόκεντρος με αναρίθμητες φωτογραφίες

από το βιβλίο
ΜΙΑ ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΠΟΙΗΤΗ Κ*
ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΑΜΦΙΔΡΟΜΑ
εκδ. ΑΠΟΠΕΙΡΑ 2008

Χορογραφίa Χοηφόρων
μετείκασμα του Βασίλη Πολύζου
2012                                                         

Βασίλης Πολύζος, Sound Effects or Emil's Erotica

Sound Effects
or
Emil’s Erotica

 a tender tender  moon
astride an eager stone

an eager eager bone
astride a tender noon

a tender tender boon
astride an eager hone

an eager eager clown
astride a tender goon

a tender tender loon
astride an eager gown

an eager eager drone
astride a tender croon

a tender tender tune
astride an eager frown

an eager eager scone
astride a tender dune


sound effects or Emil’s Erotica
© Βασίλης Πολύζος 2012


ουράνιο τόξο
ή
το μαγικό χαλί του Αλαντίν
μετείκασμα του Βασίλη Πολύζου 2012                     

Βασίλης Πολύζος, karaoke club

   αναμνήσεις προκάτ άνοιξης
             
                   Γ΄
           variazioni

      β. κaraoke club

                                                    

                                                    

                                 I see through the opening of
                                 the black veil her lithe body

                                 sheathed in an orange shift…

                                 {…} A touch, a touch                                                         

όνειρο πρώτο

αυτές είναι μέρες

βαδίζω πάνω στα γαλανά νερά

και δε βουλιάζω

η θάλασσα με κρατάει

χωρίς κόπο στην παλάμη της

παίζοντας τον αφρό

                      pianissimo

στα βλέφαρά μου

ήσυχα που ανασαίνει η Κλεοπάτρα

η κλίνη της ευωδιαστός κέδρος του Λιβάνου

τα σεντόνια της κεντημένοι κρίνοι

επιθαλάμια μιξολύδια

ωριμάζουν στη σκοτεινιά της

πολλά τα έτη της Αυγούστης

γενεές γενεών τη βάδισαν

ντυμένες βύσσο και πορφύρα

η επιθυμία της κεχρυσωμένη εν χρυσίω

και λίθω τιμίω

η επιθυμία της ιδρωμένο χόρτο

κιννάμωμον

θυμίαμα αρωμάτων

τι ωφελήσει με

εάν κερδίσω την ψυχή μου

και απολέσω τον καλπασμό των κυμάτων της;

ich reite so spät

μια νύχτα μόνο μου χάρισε

η Κίρκη στο Graben

ένα υστερόγραφο φεγγαριού 

στην έρημη φωλιά της αλεπούς

χαμόγελο ολοκόκκινο

πίσω από το ριπίδι των δαχτύλων

στη μέση της σφιχτό ένα ασημένιο φίδι

σαν βγήκαμε απ’ το Café Hawelka

                   

θα φτάσει είπε το σώμα σου

                        στο

                      δέλτα

            της κοιλάδας μου

                     όρθιος

                     κύκνος

κι ύστερα με το λαιμό του τσακισμένο

θα τον σφουγγίσω με τους πλοκάμους μου

θα σου αποδώσω νεκρικές τιμές

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

I see through the opening… → James Joyce,  Giacomo Joyce, VII.

επιθαλάμια μιξολύδιa... To μιξολύδιον μέλος ή μιξολύδιος τρόπος
ή μιξολυδιστί αρμονία της μουσικής των αρχαίων Ελλήνων
αποδίδεται στη Σαπφώ (Αριστόξενος, 4^ος αι. π. Χ., βλ. Marcus
Meibomius, Antiquae Musicae Auctores Septem, Αμστελόδαμον 1652).
Κατά την παράδοση, ο τρόπος αυτός αντιστοιχεί στον τέταρτο ήχο
της βυζαντινής μουσικής. Το ήθος του ήταν χορευτικό και ηδονικό
(Χρύσανθος Προύσης, Θεωρητικόν Μέγα της μουσικής, § 347,
Τεργέστη 1832).

πολλά τα έτη της Αυγούστης → φράση από το κείμενο λαϊκής
θεατρικής παράστασης (άκτον) που καταχωρήθηκε στα πρακτικά
της κατά των Ακεφάλων αιρετικών Σεβήρου και Ανθίμου Συνόδου
(6^ος αι.). Βλ. Γ. Ι. Παπαδοπούλου, Συμβολαί εις την Ιστορίαν
της παρ’ημίν Εκκλ. Μουσικής, σελ.179,  Αθήναι 1890.

κεχρυσωμένη εν χρυσίω και λίθω τιμίω → Αποκάλυψις, ιη΄, 16.

ich reite so spät → Goethe, Erlkönig:

                           Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?

Graben…Βιέννη μεσονυκτίου

Café Hawelka…Bιέννη μεσονυκτίου

 με το λαιμό του τσακισμένο...Πρβλ. Οδύσσεια, κ΄ 559-60

                           ...εκ δε οι αυχήν

                           αστραγάλων εάγη...

     

θα τον σφουγγίσω με τους πλόκαμούς μου...Πρβλ. Κασσιανή,
Δοξαστικόν Όρθρου Μ.Τετάρτης:

                           ...αποσμήξω τούτους δε πάλιν,

                           τοις της κεφαλής μου βοστρύχοις...

karaoke club
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
(και οι σημειώσεις στο ποίημα)
από το βιβλίο αναμνήσεις προκάτ άνοιξης
εκδ. ΑΠΟΠΕΙΡΑ 2006

karaoke club
μετείκασμα του Βασίλη Πολύζου 2012

εις την ξένην / the dressmakers

ΕΙΣ ΤΗΝ ΞΕΝΗΝ

η μέρα ζυγίστηκε και βρέθηκε ελλιπής

στο μουσείο Βικτωρίας και Αλβέρτου
μελετήσαμε τη διαδρομή της ενδυμασίας
ανά τους αιώνες
από χλαμύδος έως string
πάνω στα ίδια ανδρείκελα
τα γυμνά χωρίς ένδειξη φύλου

μόνη πηγή επιθυμιών
στην τελευταία βιτρίνα
η γυμνή μοδίστρα καθισμένη κατάχαμα
με τα σκέλη ανοιχτά μέχρι το εφήβαιο
με πέντε καρφίτσες στο στόμα
ιδρώνοντας μεταξύ πτυχώσεων
μας κράτησε επ’ ολίγον ζωντανούς

στο δρόμο της επιστροφής
έσβηναν ένα ένα τα ακορντεόν
ενώ η μεγάλη ρόδα μας καλούσε
ν’ αρθούμε στο ύψος των περιστάσεων

Βασίλης Πολύζος
εις την ξένην
από τα ποιήματα προς ρωμαίους
© 2002-2003

Τhe Dressmakers
μετείκασμα του Βασίλη Πολύζου
2012