Κυριακή, 31 Αυγούστου 2014

10+1 λαϊκά περί ανέμων / ανάπτυξις τροχαϊκών διστίχων




10+1 λαϊκά περί ανέμων

ή
ανάπτυξις τροχαϊκών διστίχων

                       
                                    
τοις εμοίς
                                    και της ανέμης

1
φύσηξε σιρόκος
σκίστηκε ο φλόκος

2
φύσηξε πουνέντες
έφυγαν κι οι τέντες

3
φύσηξε γαρμπής
κοίτα τι θα πεις

4
φύσηξε μαΐστρος
βούλιαξε ο οίστρος!

5
φύσηξε θρακιάς
γέλιο της ιτιάς

6
φύσηξε λεβάντες
παίξαμε όλοι γιάντες

7
φύσηξε νοτιάς και όστρια
και μας έγδαραν στα σώστρα

8
φύση- φύσηξε κι ο γραίγος
μα ο φτωχός κανένα κέρδος

9
φύσηξε και τραμουντάνα
πένθιμα χτυπά η καμπάνα

10
φύσηξε κι ο λίβας μας
κάηκε η καλύβα μας

11
φύσηξε μελτέμι
κι η καρδιά σου τρέμει


Βασίλης Πολύζος
10+1 λαϊκά περί ανέμων
τροχαϊκά δίστιχα
© 2013-2014

φύσηξε μελτέμι
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2014
 

Παρασκευή, 29 Αυγούστου 2014

Βασίλης Πολύζος, incubus / incubus





  incubus
εκπλήσσει
η φοβερή εμμονή του ανέμου
να γαντζώνεται μεσίστιος στ’ ανοιχτά ματόφυλλα
εν ώρα νυκτός
σκορπίζοντας στην άδεια κάμαρα τα όνειρα

εις μάτην είχε εμπιστευθεί τον ύπνο της
στην αγρύπνια του φαροφύλακα
ήταν μονάχα η κάφτρα του τσιγάρου του
απέναντι στην ορθωμένη θάλασσα
κι ο ακονιστής των μαχαιριών
που ’σφιγγε ανάμεσα στα γόνατά του
το ρόχθο των κυμάτων

το νιώθουμε
κάτι φριχτό συμβαίνει απόψε
στο ερειπωμένο ξυλουργείο καταντικρύ στην άβυσσο
ένα κατάχλωμο άλογο χλιμίντριζε στο φράχτη
με το λαιμό του τεντωμένο ως το φεγγάρι
η χαίτη του γεμάτη ροκανίδι



  incubus
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από τη συλλογή Ηλιακό Ποδήλατο
εκδ. Μεταίχμιο 2003
  incubus 
εικαστικό
του Βασίλη Πολύζου 2014

Πέμπτη, 28 Αυγούστου 2014

10 λαϊκά περί ανέμων / αίολος Αίολος




10 λαϊκά περί ανέμων
                       
τοις εμοίς
                                   και της ανέμης

1
φύσηξε σιρόκος
σκίστηκε ο φλόκος

2
φύσηξε πουνέντες
έφυγαν κι οι τέντες

3
φύσηξε γαρμπής
κοίτα τι θα πεις

4
φύσηξε μαΐστρος
βούλιαξε ο οίστρος!

5
φύσηξε θρακιάς
γέλιο της ιτιάς

6
φύσηξε λεβάντες
παίξαμε όλοι γιάντες

7
φύσηξε νοτιάς και όστρια
και μας έγδαραν στα σώστρα

8
φύση- φύσηξε κι ο γραίγος
μα ο φτωχός κανένα κέρδος

9
φύσηξε και τραμουντάνα
πένθιμα χτυπά η καμπάνα

10
φύσηξε κι ο λίβας μας
κάηκε η καλύβα μας


Βασίλης Πολύζος
10 λαϊκά περί ανέμων
τροχαϊκά δίστιχα
 2013

αίολος Αίολος
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2013


Τρίτη, 26 Αυγούστου 2014

emil's irreverent verses / i wish i were e e cummings





i wish i were e e cummings

i wish i were
the small letters great poet
e e cummings
with my goings and comings
i wish i wrote
3000 poems
before you could ask it
and were i in the mood
half of them no good
for the wastebasket


i wish I were e e cummings
from emil’s irreverent verses
©
Βασίλης Πολύζος 2013

Emilius Poeticus Impius
μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου
2004

Σάββατο, 23 Αυγούστου 2014

anticipation of Amphipolis riddle? see this blog's posting of 6 December 2013 below!

ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ, 6 ΔΕΚΕΜΒΡΊΟΥ 2013

Βασίλης Πολύζος, excerpt (5) from nasciturus / questions & answers




excerpt (5) from nasciturus
………………………………………

don’t you ask random questions
questions are pregnant amoebae
questions multiply and divide incessantly
three heads for the one cut
ten heads for the one burnt
the birth of an answer breeds another question
demanding justification
nasciturus pro jam nato habetur
its share of death
as the wise raw man said
answers are eternal additions and subtractions
looming behind marble sepulchers
leaving only darkness in their inverse wake
traumata with countless solutions and none

……………………………………..

νέα ποιήματα
excerpt (5) from
 nasciturus
©
Βασίλης Πολύζος 2013
questions
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου 
2013

Πέμπτη, 21 Αυγούστου 2014

the bilingual poems / inter alia





inter alia

on the stroke of twelve came the surveyor
as usual and
as expected

despite that
we had neglected
to sweep the blood off the stairhead

the hatstand in the hallway
exposed to the argus-eyed mirror
was trying to hide its guilt
under four hats

the fox-terrier panic-stricken
followed us at heel
howling lord have mercy

be that as it may at the last moment
we managed to push the winds pell mell
into the wardrobe of the bedroom
thus conjuring an illusion of calm

the spacious drawing-room
locked in its past post-mortem
smelt of kavafis

egyptian tobacco
and the myopic eyeglasses on the table
had corrupted the ethos of the books

in the presence of all concerned
the bailiff laid his hands on a treatise
octavo size
entitled mons veneris

he leafed through it salivating glosses
in the margins of the pages
inter alia

a.  aphrodite on the frontispiece
     raising a white flag
b.  pretty woman
     pretty pretty woman
c.  your two breasts
     resemble twin cubs of deer
     feeding among lilies
d.  sex specialis derogat sex generali

on the stroke of five to twelve
we set on the way to Ithaca



inter alia 
the version in english

από τα ποιήματα προς ρωμαίους
©
Βασίλης Πολύζος 2002-2003

Σημείωση:
το ομότιτλο ποίημα inter alia στα ελληνικά
αναρτήθηκε στο
emiliusx.blogspot.com 
στις 18.7.2011
και 9.8.2014

εικόνα
inter alia
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2013

Τρίτη, 19 Αυγούστου 2014

The Girl on the River Cam / Ματίλντα



Ματίλντα

Η Ματίλντα, the flower-eater,
η ξεναγός των πλανόδιων μουσικών,
μου γνέφει ένα χτυποκάρδι,
ένα ταξιδιάρικο φιλί στην άκρη των δαχτύλων της.

Ρίχνει στο δεξί της ώμο μια πλεξούδα ηλιαχτίδες,
τιτιβίζει κρυστάλλινα γελάκια,
ποζάρει Ρίτα Χέιγουορθ – Μπριζίτ – Ναστάζια – Οφηλία,
σαϊτεύει ίσια στην καρδιά μου.

Λέει,
σήμερα δε με νοιάζει ν’ αφήσω τ’ άρωμά μου
στα σεντόνια του Arundel Hotel,
να σου χαρίσω όλα τα fados που φωλιάζουν στην κιθάρα μου
την Ημέρα των Ψυχών θα ’μαι φρόνιμη στη Σίντρα.

Η Ματίλντα πέταξε τα σαντάλια της
και τρέχει ξυπόλυτη στο πάρκο.
Τα μαλλιά της ιππεύουν τον άνεμο.
Μες στο ριχτό μπλουζάκι της
παίζουν ragtime δυο περιστέρια.
Στο θρόισμα των ποδιών της
ανθίζουν πυρκαγιές τα flamingos.

Στην κυριακάτικη εξέδρα ο ζογκλέρ
κρατάει για χάρη της ακίνητα στον αέρα
εφτά κουρδιστά καναρίνια.

Ύστερα με μιαν αδιόρατη κίνηση την εξαφανίζει.



Βασίλης Πολύζος
Ματίλντα
Επίλογοι και άλλα Κεκραγάρια
Εριφύλη 1999

The Girl on the River Cam
a Cambridge photo
by Vasilis Polyzos


Κυριακή, 17 Αυγούστου 2014

Marion




πρωινοί καθαρμοί

                                             αφιέρωση ex tunc


ήταν άλλο ταξίδι οληνύχτα
ο αγέρας έριχνε πάνω στο τζάμι της σοφίτας
δέκα πορφυρά φωνήεντα
ήταν άλλες ώρες γεμάτες έρωτα
o joy to joyce o bread to brendan
η Mάριον ιρλανδέζα πόρνη
βαφτισμένη Coleen
πιάνεται από τα κάγκελα του κρεβατιού
σε πόζα darkglencomehither
βγάζοντας τη γλώσσα crème de la crème
στους αγίους πάτρικ και κολόμπα
vola vola colomba
κρατώντας τη νάρκη πρόχειρα φιμωμένη
με τη φτέρνα
οληνύχτα ο αγέρας έριχνε πάνω στο τζάμι
ένα μαύρο φωνήεν
επίκειται
επίκειται
φάνηκαν οι πηγές της αβύσσου
χάθηκαν οι εράσμιες λέξεις
αύρα ζέφυρος φόρμιγξ τέττιξ
χάθηκαν οι πιλοτικές ημέρες
του έαρος
οι πρωινοί καθαρμοί των πελαργών
the morning ablutions of the poets



Βασίλης Πολύζοςπρωινοί καθαρμοί
από το βιβλίο
μια δεύτερη ανάγνωση του ποιητή Κ*
και άλλα αμφίδρομα
ΑΠΟΠΕΙΡΑ 2008


Marionεικαστικό του Βασίλη Πολύζου 2012


Παρασκευή, 15 Αυγούστου 2014

ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: η λαϊκότητα και η διασπορά του βυζαντινού μέλους (3 παραδείγματα)




Marie Keyrouz - Λίβανος
Άξιον Εστί




Μανώλης Χατζημάρκος - Ελλάδα
(1927- 2013)
 Άξιον Εστί




Divna Ljubojevic - Σερβία
 κράτημα (τεριρέμ)




εικόνα τίτλου
ξυλόγλυπτη βρεφοκρατούσα
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2004

Σημείωση:
η επιλογή των ύμνων
έγινε από αντίστοιχες αναρτήσεις
στο youtube
με τις αυτονόητες ευχαριστίες μου
Β.Π.  15.8.2014

Τετάρτη, 13 Αυγούστου 2014

μπούφου εγκώμιον



μπούφου εγκώμιον

να σημειώσουμε
η πόλη μας είχε περάσει
μια νύχτα ανήσυχη
με βιαστικές εκσπερματώσεις
και με τους κατηχούμενους στον πρόναο
να φραγγελώνουν τις φαντασιώσεις τους
κάτω από λιπαρά καντήλια
ψελλίζοντας θάλαττα θάλαττα

στη ροδοδάχτυλη αυγή
ίσως θα ’ταν καλύτερη
μια σύναξη μονήρης
πίσω από τις κουρτίνες του ο καθένας
αφήνοντας τους ίσκιους μας
να σκιαμαχούν ελεύθεροι στο δρόμο
μικραίνοντας ή/και μακραίνοντας
κατά πώς βάδιζε ο ήλιος

όμως μας τρόμαξε
πρωί πρωί το μήνυμα στο κινητό
ουαί υμίν
για τους κοιμώμενους τις κυριακές
και τις δεσποτικές γιορτές

έτσι λοιπόν πανστρατιά
ανήμερα της απτέρου νίκης
στήσαμε στην κολώνα της πλατείας
το πουλί που το λέγαμε μπούφο
αν και πολλοί λατινιστές επέμεναν
να το φωνάζουν bubo bubo



μπούφου εγκώμιον
από την
Επιστροφή στη Διζιλάνδη
©Βασίλης Πολύζος 2003-2004

bubo bubo
(Αιμιλίου Πτηνολόγιον)
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2013
 


Δευτέρα, 11 Αυγούστου 2014

ΣΥΣΤΗΜΙΚΟΣ ΔΙΑΛΟΓΟΣ 1




ΣΥΣΤΗΜΙΚΟΣ ΔΙΑΛΟΓΟΣ

1

- μπορώ να μιλήσω;
- λοιπόν
- ένα το κρατούμενο
- λοιπόν
- το ερώτημα είναι τώρα
- διότι αυτό είναι το μάξιμουμ
- υπάρχει ένας μαξιμαλισμός
- άλλο οι έλληνες με γερμανούς
- ακουγα ένα ντοκιμαντέρ εχτες και έλεγε
- και τα λοιπά
- το ζήτημα είναι ότι
- έτεκε μυν
- ηδονή high definition
- θέλει πολύ σκόρδο
- τα ντοματίνια απλά θα ζεσταθούνε
- μαγεία
- ουάου
- υπέροχη μακαρονάδα
- οι κύπριοι επέδειξαν υπομονή και ρεαλισμό
- θα φωτογραφήσουν σκηνες πανικού
- είναι σπουδαίος οικονομολόγος
- είναι και φίλος μου
- τεχνικά είναι αντιφατικό
- λυπάμαι που το λέω είναι και φίλος μου
- το μοντέλο δεν είναι βιώσιμο
- ποιο είναι το βιώσιμο;
- με την κατεδάφιση ενός μοντέλου δεν σημαίνει ότι
- μπορεί και ποτέ
- οι χώρες θα υποκύψουν
- τα δένουμε με κρασάκι λευκό
- το κρατήσαμε από τις παπαρδέλες
- μυρίζει μεσόγειος
- αυτό το ζουμάκι θα το πιούνε οι παπαρδέλες
- η πρόταση ποια μπορεί να είναι;
- όλα σε λάθος οφείλονται
- δεν πρέπει να είμαστε αλαζονικοί
- είναι σοβαρά πράγματα αυτά;
- να είμαστε αλλά να το κρύβουμε
- το κερασάκι στην τούρτα
- το πιθανότερο είναι ότι
- κοντολογίς τι λέει μέσα εκεί
- βασίζονται στο δίκαιο της θάλασσας
- επιχειρεί να βάλει μια συζήτηση από το παράθυρο
- αυτό παραπέμπει ευθέως
- έτσι το διαβάζω αυτό
- λοιπόν
- το κόστος αυτής της φούσκας
- δεν είναι αποδεκτό
- θαύματα στην πολιτική δεν γίνονται
- στα πλαίσια ενος φεντεραλισμού
- από τη Γιούτα πάνε εφοριακοί στην Καλιφόρνια
- αλλά
- ναι εντάξει
- μάλιστα πάμε
- η ευρωπαϊκή ιδέα έχει καταρρεύσει
- τα στοιχειώδη κεκτημένα
- παιδιά στη γερμανία είναι ασφαλείς οι καταθέσεις
- πάντως συγγνώμη
- το δόγμα του σοκ
- ένας ψυχίατρος την εποχή του ψυχρού πολέμου


ΣΥΣΤΗΜΙΚΟΣ ΔΙΑΛΟΓΟΣ 1
©Βασίλης Πολύζος 2013

συστημικός διάλογος
σκίτσο του Βασίλη Πολύζου
2014

Σάββατο, 9 Αυγούστου 2014

inter alia / γλωσσήματα στα περιθώρια των σελίδων



inter alia

ώρα 12:00 ήρθε ο εκτιμητής
ως είθισται
κι όπως το περιμέναμε

κι όμως δεν είχαμε προβλέψει
να σκουπίσουμε τα αίματα
από το κεφαλόσκαλο

ο καλόγερος στο χoλ
κάτω απ’ το άγρυπνο βλέμμα του καθρέφτη
προσπαθούσε να κρύψει τις ενοχές του
σε τέσσερα καπέλα

το φοξ τεριέ πανικόβλητο
μας ακολουθούσε κατά πόδας
γρούζοντας lord have mercy

εν πάση περιπτώσει την τελευταία στιγμή
στοιβάξαμε φύρδην μίγδην τους ανέμους
στη ντουλάπα της κρεβατοκάμαρας
για μια ψευδαίσθηση νηνεμίας

το μεγάλο σαλόνι
κλειδωμένο μετά θάνατον στο παρελθόν του
μύριζε Καβάφη

καπνός αιγυπτιώτης
και γυαλιά μυωπίας επιτραπέζια
είχαν διαβρώσει το ήθος των βιβλίων

ο κλητήρας παρουσία όλων
πήρε στα χέρια του μια πραγματεία
σχήμα octavo
με τίτλο Mons Veneris

την ξεφύλλισε σαλιώνοντας γλωσσήματα
στα περιθώρια των σελίδων
inter alia:
α. η Αφροδίτη στην προμετωπίδα
υψώνοντας λευκή σημαία
β. pretty woman
pretty pretty woman
γ. οι δύο μαστοί σου
ως δύο νεβροί δίδυμοι δορκάδος
οι νεμόμενοι εν κρίνοις
δ. sex specialis derogat sex generali

ώρα δώδεκα παρά πέντε
βγήκαμε στον πηγαιμό για την Ιθάκη


inter alia
, ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από τη συλλογή προς ρωμαίους 2002-2003

inter alia, μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου 2008


Παρασκευή, 8 Αυγούστου 2014

από τα «τετράστιχα» του Αιμίλιου / ΕΝΦΙΑ-λώσεις




στου βάλτου τα χωριά
στα πέντε βιλαέτια
ΕΝΦΙΑ-λώσαν ως και τη γιαγιά
αναίτια



από τα «τετράστιχα» του Αιμίλιου
©Βασίλης Πολύζος 2014

γιαγιάς ενφιά-λωσις
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2014

Τετάρτη, 6 Αυγούστου 2014

από τα «τετράστιχα» του Αιμίλιου



έδωσα στο ζητιάνο
μια ευχή παραπάνω
στο γύφτο με την αρκούδα
δυο κάλπικα σκούδα


από τα «τετράστιχα» του Αιμίλιου
©Βασίλης Πολύζος 20
02

Emilius Memorandicus
μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου
2014

Κυριακή, 3 Αυγούστου 2014

Από τα καλοκαίρια του Αιμίλιου / εις την ξένην




ΕΙΣ ΤΗΝ ΞΕΝΗΝ

η μέρα ζυγίστηκε και βρέθηκε ελλιπής

στο μουσείο Βικτωρίας και Αλβέρτου
μελετήσαμε τη διαδρομή της ενδυμασίας
ανά τους αιώνες
από χλαμύδος έως string
πάνω στα ίδια ανδρείκελα
τα γυμνά χωρίς ένδειξη φύλου

μόνη πηγή επιθυμιών
στην τελευταία βιτρίνα
η γυμνή μοδίστρα καθισμένη κατάχαμα
με τα σκέλη ανοιχτά μέχρι το εφήβαιο
με πέντε καρφίτσες στο στόμα
ιδρώνοντας μεταξύ πτυχώσεων
μας κράτησε επ’ ολίγον ζωντανούς

στο δρόμο της επιστροφής
έσβηναν ένα ένα τα ακορντεόν
ενώ η μεγάλη ρόδα μας καλούσε
ν’ αρθούμε στο ύψος των περιστάσεων



Βασίλης Πολύζος
εις την ξένην

από τα ποιήματα προς ρωμαίους
© 2002-2003

The Wheel
μετείκασμα του Βασίλη Πολύζου
2014
 

Παρασκευή, 1 Αυγούστου 2014

βινιέτες (5)




Sound Effects
or
Emil’s Erotica
 


a tender tender  moon
astride an eager stone

an eager eager bone
astride a tender noon

a tender tender boon
astride an eager hone

an eager eager clown
astride a tender goon

a tender tender loon
astride an eager gown

an eager eager drone
astride a tender croon

a tender tender tune
astride an eager frown

an eager eager scone
astride a tender dune


sound effects or Emil’s Erotica
© 
Βασίλης Πολύζος 2012


vignette 5
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2014