Ευχές!

Από τις μέρες μου στο ΔΙΑΥΛΟ 10 (1987-1988) - ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ (5): Σ' ακούω καθαρά με τα τυπωμένα μου κυκλώματα!

Από τις μέρες μου στο Δίαυλο 10

Μαγνητοφωνημένα aποσπάσματα από
τα ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ του Βασίλη Πολύζου
στο Ρ/Σ  «ΔΙΑΥΛΟΣ 10» (1987-1988)


Ενημερωτικά: 

Για τις μέρες μου στον Ρ/Σ ΔΙΑΥΛΟΣ 10 δείτε ανάρτηση
σε τούτο το μπλογκ την  περασμένη Δευτέρα (23.12.2013),
καθώς και προηγούμενες (4.11.13, 28.11.13 και 3.12.13),
με ιστορικό και αποσπάσματα από την εκπομπή
ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ.

Η σημερινή ανάρτηση περιλαμβάνει  το ποίημά μου
Σ’ ακούω καθαρά με τα τυπωμένα μου κυκλώματα,
μια παραλλαγή του ποιήματος με τίτλο Over που
είχα πρωτοδημοσιεύσει στο μηνιαίο έντυπο Ο ΣΤΡΕΦΗΣ
και το περιέλαβα επίσης στο βιβλίο Επίλογοι και άλλα
Κεκραγάρια που εκδόθηκε στα 1999 από την ΕΡΙΦΥΛΗ.
Πρίν από το ποίημα ακούγεται το σλόγκαν πόσα ρομπότ
από την ίδια εκπομπή. Απαγγέλλει ο ηθοποιός  Γιάννης
Λαμπρόπουλος.

ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ
Σ΄ ακούω καθαρά
με τα τυπωμένα μου κυκλώματα

Ραδιοσκηνοθεσία, κείμενα
και μουσικές επιλογές:
Βασίλης Πολύζος

Απαγγελία
Γιάννης Λαμπρόπουλος

εικόνα:
Loud & Clear
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2013

Mariza / Rosa Branca / αφιέρωση

Video
Rosa Branca
fado singer
Mariza


εικόνα
fado
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2012

μπεκάτσες από καθέδρας

απολογισμός

θα περάσει κι αυτή η μέρα
με τις αρχαίες πέτρες
με τις άφαντες ελιές
με τις μπεκάτσες από καθέδρας

συνώνυμα

ένα πιάτο στο τραπέζι
γεμάτο λέξεις εύπεπτες
ένα χωράφι σπαρμένο βιαστικά
με ξύλινους σταυρούς

in the meantime
ήταν ωραία
τα βολπλανέ του καπνού
στο οροπέδιο
οι φωτεινές σερπαντίνες
στην οθόνη

κι ο έρωτας
σε στάση ιεραπόστολου

όμως
στην τρίτη πράξη του ορίζοντα
exeunt
τ’ αγέννητα παιδιά


απολογισμός
ένα ποίημα από τη συλλογή
Επιστροφή στη Διζιλάνδη
© Βασίλης Πολύζος 2003-2004

exxeunt
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2013

Από τις μέρες μου στο Δίαυλο 10 (1987-1988) - ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ (4): Τραγούδι Κρεολού του Felix Morisseau-Leroy

Από τις μέρες μου στο Δίαυλο 10

Μαγνητοφωνημένα Αποσπάσματα από
τα ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ του Βασίλη Πολύζου
στο Ρ/Σ  «ΔΙΑΥΛΟΣ 10» (1987-1988)


Ενημερωτικά:

Με το ραδιοφωνικό σταθμό ΔΙΑΥΛΟΣ 10 συνεργάστηκα
από την έναρξη της λειτουργίας του (Δεκέμβρης 1987)
και για ένα σύντομο χρονικό διάστημα στον πολιτιστικό
τομέα.

Μετά από σχετική πρότασή μου στη Διεύθυνση του Ρ/Σ
ανέλαβα να κάνω τρεις βδομαδιάτικες εκπομπές
(Πρόσωπα και Ντοκουμέντα, Το Βιβλίο στο Τραπέζι,
Μικροκύματα).

Τα Μικροκύματα τα είχα σχεδιάσει και τα υλοποίησα
ως ένα ωριαίο ραδιοφωνικό μαγκαζίνο με περιεχόμενο
λόγου (ποίηση, μικρά σκετς, κοινωνικοπολιτική σάτιρα)
και μουσικής. Η εκπομπή μεταδιδόταν κάθε Κυριακή.

Τα κείμενα στην εκπομπή αυτή διάβαζαν οι ηθοποιοί
Γιάννης Λαμπρόπουλος και Μαρία Δημητρούκα.
Σε μερικές από τις εκπομπές είχε πάρει επίσης
μέρος και ο ηθοποιός Δημήτρης Παπακωνσταντίνου.

Να μην παραλείψω να αναφέρω ακόμη την πολύτιμη
κατα περίπτωση φιλική συνδρομή (όχι μονο στα
ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ, αλλά και στα υπόλοιπα θέματα)
της Κατερίνας Καμηλάκη, της Σοφίας Σφυρόερα,
του Μηνά Ταταλίδη, του Κώστα Φωτόπουλου.

Τέλος, να σημειώσω ότι για το μοντάζ της εκπομπής
συνεργάστηκα αρχικά με τον Φραγκίσκο (μου διαφεύγει το
επώνυμο, είχε στούντιο στην αρχή της Ιπποκράτους
μπαίνοντας από Αλεξάνδρας) και αργότερα με τον
Βαγγέλη Πιτσιλαδή.

Στις αναρτήσεις με τίτλο ΑΝΑΔΡΟΜΕΣ/ Από τις μέρες μου
στο Δίαυλο 10  παρουσίαζω (εδώ ή και στο μπλογκ
ΔΙΖΙΛΑΝΔΗ) χαρακτηριστικά αποσπάσματα από τα
ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ. (Δείτε προηγούμενες  αναρτήσεις
σε τούτο το μπλογκ, 4 και 28 Νοεμβρίου 2013).

Η σημερινή ανάρτηση περιλαμβάνει  το ποίημα 
Τραγούδι Κρεολού του μεγάλου Αϊτινού συγγραφέα
και ποιητή Félix Morisseu-Leroy  (1912-1998}
μεταφρασμένο στα Ελληνικά από την ποιήτρια
Ρίτα Μπούμη-Παππά  (Ο μαύρος αδελφός· Παγκόσμια
ανθολογία νέγρικης ποίησης. Αθήνα, Τύμφη, 1973),
όπως το απήγγειλε στην εκπομπή ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ
ο ηθοποιός Γιάννης Λαμπρόπουλος.

Τραγούδι Κρεολού

Ραδιοσκηνοθεσία,
μουσικές επιλογές:
Βασίλης Πολύζος

Απαγγελία
Γιάννης Λαμπρόπουλος

εικόνα:
Cat Creole
Art Print by Mark Weber

ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Για τη ζωή, τη δράση και το έργο του Morisseau-Leroy,
καθώς και για την καθοριστική συμβολή του στην
αναγνώριση της Κρεόλικης διαλέκτου ως επίσημης
γλώσσας, δείτε συνοπτικά στην WIKIPEDIA (λήμμα
Felix Morisseau-Leroy).

Β.Π.  23.12.2013

KAI ENA MHNYMA!
ΔΕΙΤΕ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΗ ΔΙΖΙΛΑΝΔΗ
dizzilander.blogspot.gr

Ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης
στην...Άγρια Δύση!

σλόγκαν

μ΄ αυτό το ευρώ να κοιμάσαι!

εικόνα
ο Αιμίλιος
στη φάση καπνού αναθρώσκοντος
μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου 2007

requiem για μια νεραντζούλα

VIDEO
Ειρήνη Παππά
Βαγγέλης Παπαθανασίου
στο δημοτικό τραγούδι
νεραντζούλα φουντωμένη

ΕΙΚΟΝΑ
φύσηξε βοριάς
μια ζωγραφιά του Βασίλη Πολύζου
2013

ΑΝΑΦΟΡΕΣ / Η Ανν Σέξτον και ο Πίτερ Γκάμπριελ στην Οδό Ελέους

Anne Sexton
45 Mercy Street

In my dream,
drilling into the marrow
of my entire bone,
my real dream,
I'm walking up and down Beacon Hill
searching for a street sign -
namely MERCY STREET.
Not there.

I try the Back Bay.
Not there.
Not there.
And yet I know the number.
45 Mercy Street.
I know the stained-glass window
of the foyer,
the three flights of the house
with its parquet floors.
I know the furniture and
mother, grandmother, great-grandmother,
the servants.
I know the cupboard of Spode
the boat of ice, solid silver,
where the butter sits in neat squares
like strange giant's teeth
on the big mahogany table.
I know it well.
Not there.

Where did you go?
45 Mercy Street,
with great-grandmother
kneeling in her whale-bone corset
and praying gently but fiercely
to the wash basin,
at five A.M.
at noon
dozing in her wiggy rocker,
grandfather taking a nap in the pantry,
grandmother pushing the bell for the downstairs maid,
and Nana rocking Mother with an oversized flower
on her forehead to cover the curl
of when she was good and when she was...
And where she was begat
and in a generation
the third she will beget,
me,
with the stranger's seed blooming
into the flower called Horrid.

I walk in a yellow dress
and a white pocketbook stuffed with cigarettes,
enough pills, my wallet, my keys,
and being twenty-eight, or is it forty-five?
I walk. I walk.
I hold matches at street signs
for it is dark,
as dark as the leathery dead
and I have lost my green Ford,
my house in the suburbs,
two little kids
sucked up like pollen by the bee in me
and a husband
who has wiped off his eyes
in order not to see my inside out
and I am walking and looking
and this is no dream
just my oily life
where the people are alibis
and the street is unfindable for an
entire lifetime.

Pull the shades down -
I don't care!
Bolt the door, mercy,
erase the number,
rip down the street sign,
what can it matter,
what can it matter to this cheapskate
who wants to own the past
that went out on a dead ship
and left me only with paper?

Not there.

I open my pocketbook,
as women do,
and fish swim back and forth
between the dollars and the lipstick.
I pick them out,
one by one
and throw them at the street signs,
and shoot my pocketbook
into the Charles River.
Next I pull the dream off
and slam into the cement wall
of the clumsy calendar
I live in,
my life,
and its hauled up
notebooks.

intermezzo: ποιος θυμάται τον Ντάνι Κέι;

VICTORIA, η νοσταλγία της κίνησης

VICTORIA


όχι τους δρόμους που βαδίσαμε
μα τη νοσταλγία της κίνησης
όχι τη θάλασσα
μα ένα χαμόγελο απλωμένο
πάνω στα νερά
όχι το ταξίδι
μα τα δέντρα που χόρευαν
προτού να φτάσει το τρένο στο σταθμό
ένα ποίημα espresso στο φλιτζάνι
και το άρωμα της μικρής σερβιτόρας
απ’ το Αζερμπαϊτζάν

αυτά θα κρατήσω στο τέλος

τ’ απαραίτητα



Βασίλης Πολύζος
Victoria
Κρεολή Σελήνη
ΑΠΟΠΕΙΡΑ 2010

Victoria
μετείκασμα του Βασίλη Πολύζου
2013 

Βασίλης Πολύζος, excerpt (5) from nasciturus / questions & answers

excerpt (5) from nasciturus

………………………………………

don’t you ask random questions
questions are pregnant amoebae
questions multiply and divide incessantly
three heads for the one cut
ten heads for the one burnt
the birth of an answer breeds another question
demanding justification
nasciturus pro jam nato habetur
its share of death
as the wise raw man said
answers are eternal additions and subtractions
looming behind marble sepulchers
leaving only darkness in their inverse wake
traumata with countless solutions and none

……………………………………..

νέα ποιήματα
excerpt (5) from nasciturus
©Βασίλης Πολύζος 2013


questions
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2013

Από τις μέρες μου στο Δίαυλο 10 (1987-1988) - ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ (3): Βραδιά Όπερας!

Από τις μέρες μου στο Δίαυλο 10

Μαγνητοφωνημένα Αποσπάσματα από 
τα ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ του Βασίλη Πολύζου
στο Ρ/Σ  «ΔΙΑΥΛΟΣ 10» (1987-1988)


Ενημερωτικά:

Με το ραδιοφωνικό σταθμό ΔΙΑΥΛΟΣ 10 συνεργάστηκα
από την έναρξη της λειτουργίας του (Δεκέμβρης 1987)
και για ένα σύντομο χρονικό διάστημα στον πολιτιστικό
τομέα.

Μετά από σχετική πρότασή μου στη Διεύθυνση του Ρ/Σ
ανέλαβα να κάνω τρεις βδομαδιάτικες εκπομπές
(Πρόσωπα και Ντοκουμέντα, Το Βιβλίο στο Τραπέζι,
Μικροκύματα).

Τα Μικροκύματα τα είχα σχεδιάσει και τα υλοποίησα
ως ένα ωριαίο ραδιοφωνικό μαγκαζίνο με περιεχόμενο
λόγου (ποίηση, μικρά σκετς, κοινωνικοπολιτική σάτιρα)
και μουσικής. Η εκπομπή μεταδιδόταν κάθε Κυριακή.

Τα κείμενα στην εκπομπή αυτή διάβαζαν οι ηθοποιοί
Γιάννης Λαμπρόπουλος και Μαρία Δημητρούκα.
Σε μερικές από τις εκπομπές είχε πάρει επίσης
μέρος και ο ηθοποιός Δημήτρης Παπακωνσταντίνου.

Να μην παραλείψω να αναφέρω ακόμη την πολύτιμη
κατα περίπτωση φιλική συνδρομή (όχι μονο στα
ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ, αλλά και στα υπόλοιπα θέματα)
της Κατερίνας Καμηλάκη, της Σοφίας Σφυρόερα,
του Μηνά Ταταλίδη, του Κώστα Φωτόπουλου.

Τέλος, να σημειώσω ότι για το μοντάζ της εκπομπής
συνεργάστηκα αρχικά με τον Φραγκίσκο (μου διαφεύγει το
επώνυμο, είχε στούντιο στην αρχή της Ιπποκράτους
μπαίνοντας από Αλεξάνδρας) και αργότερα με τον
Βαγγέλη Πιτσιλαδή.

Στις αναρτήσεις με τίτλο ΑΝΑΔΡΟΜΕΣ/ Από τις μέρες μου
στο Δίαυλο 10  παρουσίαζω (εδώ ή και στο μπλογκ
ΔΙΖΙΛΑΝΔΗ) χαρακτηριστικά αποσπάσματα από τα
ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ. (Δείτε προηγούμενες  αναρτήσεις
σε τούτο το μπλογκ, 4 και 28 Νοεμβρίου 2013).

Η σημερινή ανάρτηση περιλαμβάνει
τήν άκακη παρλάτα:
Βραδιά Όπερας

Κείμενο, ραδιοσκηνοθεσία,
μουσικές επιλογές:
Βασίλης Πολύζος

Παρουσιαστής (Αλέξης):
ο Γιάννης Λαμπρόπουλος

Ακούγονται και οι φωνές
της Μαρίας Δημητρούκα
(εκφωνήτρια)
και του Βασίλη Πολύζου
(ως πνεύμα του Pietro Scarpini!)

εικόνα:
Opera Night
(figure Queen of Wands from
legacy divine tarot deck of cards)